...a "de" for a "the"

Acho que ando a sofrer dislexia na escrita...
...ou então é o meu cérebro que está determinado em formar novas palavras