"Macia é a língua e fica, duros são os dentes e caiem."

This is quite disgusting, mas tenho sonhado vezes demais ora com dentes a abanar ora a cair...
Não acredito em significados ou premonições, mas...

. sonhar com dentes soltos indica que um membro da família está gravemente doente ou morrerá em breve.
. os dentes são uma parte importante e ativa na sedução, sonhar com eles a cair pode significar um problema de impotência ou de uma imagem pouco atrativa. (isto poderia explicar muita coisa)

ou ainda:

. porque lembram a fada dos dentes, sonhar com dentes que caiem significa que está prestes a receber dinheiro.

. dentes representam poder. Se sonha com dentes a abanar então é porque precisa de ser mais agressivo e mais confiante na sua opinião.

this it's just so f... stupid